АНГЛИЙСКИЕ ИМЕНА - N

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если у имени существует несколько вариантов транскрипции,
варианты даются в скобках: Angel - Энджел (Эйнджел)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gerald - Джералд (Джеральд)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
ж	Naomi		Noemi			От др.-евр. имени נָעֳמִי (Нооми) - "приятная"	Нэйоми (Наоми); Ноэми; в библ. контексте - Ноеминь
ж	Natalie			Nat, Naty, Nati, Natty , Nattie	Natalia	От римского когномена (личного или родового прозвища) Natalius (ж. Natalia), происх. от лат. natalis - "относящийся к рождению, связанный с моментом рождения; родной, отчий". В христианской Европе имя также связывалось с лат. названием Рождества - Natalis Domini	Натали; уменьш. Нэт, Нэти (Нэйти), Нэтти
м	Nathan			Nat, Nate , Than		От др.-евр. имени נָתָן (Натан) - "данный, подаренный"	Нэйтан; уменьш. Нэт, Нэйт, Тэн; в библ. контексте - Нафан
м	Nathaniel			Nat, Nate , Than	Nathanael	От др.-евр. имени נְתַנְאֵל (Нетаньель) - "Бог дал"	Нэйтениэл (Натаниэл); уменьш. Нэт, Нэйт, Тэн; в библ. контексте - Нафанаил
м	Neal					См. Neil	Нил
м	Neil		Neal		Nigellus	Англизир. форма ирл. имени Niall (Ниалл). Происхождение не ясно, возможно, от гаэльск. neall, nél - "облако". См. также Nigel	Нил
м	Nicholas		Nickolas	Nick , Nic, Nicky , Nikky, Nickie, Nikkie, Nikki , Nicki , средневек. Nichol, Nicol, Colin , Collin , Col, Cole, Colinet	Nicolaus	От древнегреч. имени Νικόλαος (Николаос): νίκη (нике), "победа" + λαός (лаос), "народ, люди, войско"	Николас (Никлас); уменьш. Ник, Никки, средневек. Никол, Колин, Коллин, Кол, Коул, Колинет; в церк. и ист. контексте также - Николай
ж	Nichole					См. Nicole	Никол (Николь)
м	Nickolas					См. Nicholas	Николас (Никлас)
ж	Nicole		Nichole	Nicky , Nikky, Nickie, Nikkie, Nikki , Nicki		От фр. имени Nicole, женской формы от Nicolas (ср. англ. аналог - Nicholas)	Никол (Николь); уменьш. Никки
м	Nigel				Nigellus	От Nigellus - латинизир. формы имени ирл. имени Niall. См. также Neil	Найджел
м	Noah		Noe			От др.-евр. имени נֹהַַ (Ноах) - "отдых, покой"	Ноа; Нои; в библ. контексте - Ной
м	Noe					См. Noah	Нои
м	Noel					От фр. имени Noël	Ноэл
ж	Noelle					От фр. имени Noëlle (Noële)	Ноэл
ж	Noemi					См. Naomi	Ноэми
ж	Nona			Nonie	Nonna	От лат. nona - "девятая" либо nonna - "монахиня"	Нона; уменьш. Нони
ж	Nora		Norah	Norie, Nonie		Изначально - уменьш. форма имен Honora и Eleanor. Широко использ. как самост. имя	Нора; уменьш. Нори, Нони
ж	Norah					См. Nora	Нора
м	Norbert			Norb, Norby, Norbie, Bert , Bertie	Norbertus	От древнегерм. имени Nordbert: nord, north (север, северный) + beraht, berht (светлый)	Норберт; уменьш. Норб, Норби, Берт, Берти
ж	Noreen		Norene	Norie, Nonie		Произв. от Nora	Норин; уменьш. Нори, Нони
ж	Norene					См. Noreen	Норин
ж	Norma					Возможно, от лат norma - "правило, норма". Также воспринимается как женская форма от Norman. Ср. также англ. norma - "правило, норма"	Норма
м	Norman			Norm		От древнегерм. имени Nordman: nord, north (север, северный) + man (человек, мужчина), букв. "человек с севера, норманн" либо от древнеангл. Northman (Norðman): norþ (север) + man, mann (человек), "норвежец". Ср. также англ. Norman - "норманн"	Норман; уменьш. Норм

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...